Noorse taal leren?

Noorse taal leren? Belangrijk zijn natuurlijk woordenboeken. De “dikke” is het Lulofs woordenboek . Een uitgebreid woordenboek. Het bevat 25.000 Nederlandse en 30.000 Noorse trefwoorden. Deze geven informatie over betekenis (eventueel toegelicht met een voorbeeldzin), woordsoort, geslacht en uitdrukkingen, en in het deel Nederlands-Noors ook over de vertalingen in de twee officiële varianten van het Noors: het Bokmål en het Nynorsk. In het deel Noors-Nederlands wordt uiteraard ook aangegeven of een woord in het Bokmål dan wel het Nynorsk voorkomt.

En handig voor onderweg is de kleine van Dale reuzehandig. Nederlands-Noors en Noors-Nederlands handig in één band. Lidwoord in de kantlijn (een, en, et). Handig zakformaat met flexibele kaft. Duidelijk door grote letters en kleur. Actuele en adequate woordenschat. Informatie over de uitspraak. Extra: thematische woordenlijsten zoals culinaire woordenlijsten, veelgebruikte afkortingen, telwoorden, dagen van de week en klokkijken. Extra: nuttige zinnen, bijvoorbeeld om te vragen waar het station is of hoe men een biertje bestelt. Extra: Onregelmatige werkwoorden. Inhoud: 20.000 trefwoorden. Bladzijden: 478. Afmetingen: 8 cm x 11,5 cm (flexibele kaft).

Ook handig :

Het Noors Academisch woordenboek. Via de website naob.no vind je meer dan 225.000 woorden en zo’n 300.000 uitdrukkingen of zinnen waarin het gezochte woord veel in voor komt.

  • Noors online • een cursus op diverse lokaties in Nederland. Docente Nathalie van Wijk. Voor groeps- of individuele lessen.
  • Volksuniversiteit • De volksuniversiteit geeft op diverse plaatsen Noorse les.
  • DC Taleninstituut Drachten • lessen op donderdag
  • Svin, Het Scandinavisch Vertaal & Informatiebureau Nederland (SVIN) is dé Scandinaviëspecialist van Nederland. Bezoek het SVIN voor (beëdigde) vertalingen, groeps- en privélessen Noors, tolk- & gidswerkzaamheden en informatie en advies.
  • Noors op maat
  • Commercetalen – Wij geven taaltraining Noors voor medewerkers van bedrijven in Nederland.
  • NoordEkspress • NoordEkspress – Taal & Tekst verzorgt vertalingen van Noors naar Nederlands en cursussen Noors via skype.
  • Online, gratis Noors leren kan ook bij Goethe Verlag. Natuurlijk veel beperkter dan de taalcursussen die verder genoemd worden, maar wel handig en een leuke opstap.
  • Voor mensen die (vooral het schrijfaspect) van het Noors willen oefenen, kunnen op teach.nl het programma teach2000 downloaden. Hier kun je zelf lijsten met woordjes maken die je wilt oefenen, maar op dezelfde site staan ook woordenlijsten die onder andere door het LOI zijn samengesteld. Ook die kun je ook op teach2000 zetten. Reuzehandig voor het oefenen van de taal, vooral in het begin als je nog geen dure cursussen wilt doen.

In Noorwegen :

  • Eenmaal in Noorwegen zijn er ook veel mogelijkheden om Noorse taal te leren van Nederlandstalige docenten. Bijvoorbeeld in Bergen bij mevrouw Hildegunn Netteland.
  • Ben je op vakantie naar Noorwegen en wil je bijvoorbeeld Noorse boeken hebben, ga dan eens op zoek naar een Fretex, verspreid door het land, meestal in de wat grotere plaatsen. Dat is de kringloopwinkel van het Leger des Heils. Op de website kun je kijken waar ze vestigingen hebben: www.fretex.no
  • Bij de Noorse methode ‘Pa Vei’, kun je digitaal ook Noors oefenen, zie www.pavei.cappelendamm.no
  • Ook handig om Noors te leren is de online krant klartale.no

Ook online is er veel te vinden.

  • Norwegian teacher karin heeft heel veel informatie online op youtube, facebook en andere kanalen.

Noorse Namen

Ben je op zoek naar Noorse namen? We hebben ze voor je opgesomd!

Noorse Woordenlijst

Wil je de Noorse taal leren voordat je op vakantie gaat naar Noorwegen of gaat emigreren naar Noorwegen? Ontdek dan onze Noorse Woordenlijst!